привет привет с наступающим новым годом
Download transcript (.srt)
0:00
0:09
0:24
0:30
0:39
0:48
0:58
1:05
1:11
1:17
1:25
1:30
1:38
1:44
1:49
1:52
1:55
1:56
1:58
2:00
2:02
2:05
2:09
2:16
2:22
2:25
2:31
2:33
2:34
2:36
2:40
2:45
2:47
2:48
2:51
2:54
2:55
2:59
3:03
3:05
3:06
3:09
3:11
3:14
3:15
3:16
3:19
3:22
3:24
3:27
3:28
3:30
3:31
3:32
3:33
3:35
3:41
3:55
3:59
4:00
4:02
4:05
4:07
4:08
4:10
4:11
4:14
4:15
4:17
4:19
4:22
4:23
4:24
4:27
4:28
4:34
4:41
4:44
4:47
4:47
4:50
4:54
4:56
4:57
5:00
5:01
5:04
5:05
5:07
5:09
5:12
5:14
5:16
5:18
5:19
5:21
5:25
5:27
5:30
5:33
5:35
5:37
5:40
5:43
5:45
5:47
5:51
5:52
5:56
6:00
6:01
6:06
6:10
6:10
6:12
6:13
6:15
6:17
6:18
6:20
6:24
6:26
6:28
6:32
6:34
6:36
6:39
6:40
6:44
6:45
6:51
6:54
7:03
7:06
7:16
7:16
7:18
7:18
7:22
7:29
7:30
7:31
7:38
7:43
7:46
7:48
7:51
7:53
7:54
7:55
7:56
7:57
7:59
8:03
8:07
8:10
8:13
8:16
8:19
8:23
8:26
8:28
8:30
8:33
8:35
8:36
8:38
8:40
8:42
8:44
8:46
8:48
8:50
8:53
8:54
8:55
8:59
9:01
9:04
9:06
9:07
9:10
9:12
9:13
9:16
9:19
9:20
9:24
9:26
9:27
9:30
9:32
9:34
9:37
9:38
9:40
9:42
9:44
9:45
9:47
9:50
9:52
9:54
9:55
9:58
10:00
10:01
10:04
10:06
10:08
10:10
10:12
10:14
10:16
10:18
10:19
10:21
10:23
10:25
10:28
10:29
10:31
10:33
10:35
10:38
10:39
10:41
10:43
10:45
10:47
10:49
10:52
10:53
10:56
10:57
10:59
11:01
11:03
11:05
11:07
11:09
11:11
11:14
11:16
11:17
11:19
11:21
11:23
11:25
11:27
11:28
11:31
11:33
11:35
11:37
11:39
11:41
11:42
11:45
11:47
11:49
11:52
11:53
11:55
12:01
12:04
12:06
12:09
12:11
12:18
12:20
12:27
12:29
12:33
12:38
12:42
12:44
12:48
12:49
12:52
12:54
12:55
12:58
13:00
13:02
13:03
13:06
13:08
13:10
13:12
13:14
13:16
13:18
13:19
13:22
13:23
13:26
13:28
13:30
13:32
13:34
13:36
13:38
13:40
13:42
13:44
13:46
13:48
13:50
13:55
13:57
13:58
14:01
14:03
14:05
14:07
14:11
14:12
14:14
14:27
14:29
14:32
14:34
14:37
14:44
14:48
14:51
14:52
14:57
15:02
15:10
15:12
15:13
15:14
15:16
15:19
15:22
15:24
15:25
15:27
15:29
15:32
15:34
15:35
15:37
15:40
15:43
15:45
15:48
15:49
15:53
15:57
15:59
15:59
16:02
16:05
16:06
16:14
16:20
16:29
16:31
16:33
16:35
16:37
16:40
16:40
16:43
16:45
16:47
16:49
16:51
16:53
16:55
16:57
16:58
17:20
17:24
17:42
17:48
17:50
17:55
17:59
18:05
18:06
18:12
18:16
18:19
18:21
18:23
18:25
18:27
18:29
18:31
18:32
18:35
18:37
18:39
18:41
18:43
18:45
18:48
18:50
18:53
18:57
18:57
18:59
19:01
19:01
19:02
19:05
19:09
19:12
19:13
19:21
19:23
19:25
19:26
19:27
19:30
19:32
19:35
19:37
19:38
19:41
19:42
19:44
19:47
19:48
19:50
19:51
19:54
19:56
19:58
19:58
20:01
20:02
20:04
20:05
20:06
20:09
20:15
20:16
20:17
20:34
20:37
20:39
20:43
20:44
20:48
20:49
20:52
20:59
21:02
21:04
21:06
21:08
21:10
21:12
21:14
21:16
21:18
21:20
21:22
21:24
21:26
21:28
21:30
21:31
21:51
21:52
21:54
21:55
22:00
22:01
22:10
22:18
22:24
22:34
22:40
22:48
22:55
23:01
23:08
23:17
23:19
23:21
23:23
23:24
23:27
23:29
23:30
23:32
23:35
23:37
23:39
23:41
23:43
23:45
23:47
23:49
23:51
23:53
23:55
23:57
23:59
24:01
24:03
24:04
24:07
24:08
24:11
24:12
24:13
24:15
24:17
24:19
24:24
24:29
24:29
24:31
24:36
24:41
24:47
24:49
24:54
24:56
24:57
24:58
25:00
25:03
25:05
25:07
25:09
25:11
25:18
25:23
25:29
25:37
25:44
вот и мы вот и мы с десятью новогодними традициями японцев или не десятью или не
десятью это был обман я не обещала 10 я говорила про традиции все они существуют понято-принято
мадина наш сегодняшний хвост мадина поздоровайтесь добрый вечер а если это утро по ягодой масс
убавил я буду в основном комментировать и отпускать шуточки поехали поехали вот ты начал с джунгл
это не то чтобы традиция но я про это читала и сама много раз это слышала в каждом магазине
кафе носит не совсем такое супер японское ты заходишь да и там играет last christmas
разные вариации но это либо last christmas либо там еще что-то такое супер новогодние
причем это чаще всего remix и странно звучит потому что у японцев нету лицензии на официальный
я не думаю потому что в последний раз я помыта в макдаке слышала ну макдак сложно назвать японским
ну так я и говорю что вот если это не место для трех дедов то там будет играть концу вас
крис а ну понятно более таких вестернизированных окей что тут у нас есть apparently есть пред
новогодний новогодний и после новогодней традиции ну по одному вы умеете типа именно день это
Это, соответственно, нэн мацу, нэн ши, тоши коши и ши нэн.
Так, что у нас обычно делают перед Новым годом?
Перед Новым годом бегают с горящей жопой.
Это тоже традиция.
А в смысле, буквально?
Ну, почти это получается.
Тебе надо столько всего сделать.
Там, купить подарки, там, на работе что-то позакрывать.
Это вот только касается всех, что это тоже считается, типа, традицией.
Новый год в Японии, как мне кажется, празднуется более активно, чем в Европах и Америках
Потому что в Японии это около религиозный праздник или даже религиозный праздник
Это вот там надо в храм сходить, вот это вот всё, но я про это ещё расскажу
И самое главное, что выходных тут дают сильно больше, чем в Европах и Америках
Вот у тебя сколько там выходных?
У меня тайовские выходные
У тебя тайовские выходные, окей
Даже если у тебя, даже если ты не сотрудник Toyota,
обычно новогодние выходные здесь с 29-го по 4-е.
Это довольно много.
Да, это похоже на то.
У наших американских коллег,
ну, это 29-е, это пятница, поэтому нечестно,
но у них до 3-го.
Тут ещё 8-е января тоже какой-то праздник.
Ой, да, там что-то день каких-то детей или что-то такое.
Coming of Age Day?
Да, да, да.
По-моему, это 20-летие отмечают или что-то такое.
Не знаю, не знаю.
Там типа в Японии ты совершеннолетний, когда тебе 20.
Интересный факт.
Если я ничего не путаю.
Ну, по крайней мере, в местах, где продают алкоголь или сигареты,
всегда напишено типа over 20 years old.
Блин, ну это, знаешь, как с Америкой,
когда ты права получаешь в 14.
Да не совершеннолетний.
С совершеннолетним считаешься в 18.
21.
А бухать начинаешь в 21.
Ой, сложно.
Ну, тут такое типа.
Если я правильно помню, то это такое, с 20-ти.
А, тут есть традиция, это отправлять открытки, там, друзьям, знакомым, их обычно вот под Новый год отправляют, там, всё, всем пришло, там, было такое, всем было приятно.
Ещё есть всякие украшения
Обычно это
Что это? Бамбук?
Какая-то плетёная штука из соломы
Да, это больше похоже на солому
Чем на бамбук
Не, а вот эти вот пустые
Это же бамбук
Ты про вот таких человечков, которые они вешают
Не про человечков
Там типа получается
Веер
Три куска бамбука
И какие-то ёлки
А, окей, тогда я не знаю
Я думал, ты про соломенных человечков, которые они на дверь вяжут.
Это тоже часть.
И ещё вот этим украшают двери, перед домом ставят.
Вот сейчас их, кстати, продают не как в России ёлки с конца ноября,
а вот только-только начали.
Оно там вроде как ещё и на алтарь ставится.
Ну, в общем, такое.
Можно сказать, что это местный аналог новогодней ёлки.
И продавать их сейчас начали, чтобы поддержать традицию,
что ты должен бегать с горящей жопой.
Именно, именно. Потому что ты только
в последние три дня можешь что-то купить.
Следующая важная штука
это о-соди. О-соди
это большая генеральная
уборка. Вау!
А зачем надо её делать?
Затем, что в Японии
тебе на
Новый год приходит японский Дед Мороз.
Тут есть
аналог Деда Мороза,
называется тошигами.
Ну, там иероглифы буквально типа год и бог
На картинках это такой дед
Он на Новый год приходит к тебе домой
И вот надо, чтобы все было чистенько
И сидит там, пьёт пиво
Да, сразу ко всем
Про японского Деда Мороза я, кстати, не знала, что он существует
Ну, как это, это не тот Дед Мороз, который приносит подарки
Но это типа такое...
Сущность в виде дедушки
Сущность в виде деда, который приходит посмотреть, чисто ли у тебя в квартире
Вот
А, вот, я никак не могла найти слово
Для вот этих всех украшений есть общее название
Осагацу казари
Это буквально то, чем украшают под праздник Нового года
Там ещё есть какая-то штука, похожая на тыкву
Я не уверена, что это тыква
Знаешь, такая, типа, белая
А сверху мандарин
Это как снеговик из двух шекелей?
Видимо, да
Выглядит очень смешно.
А, вот эта белая фигня, это мочи.
Подожди, мы же видели много таких уже и в лайфе, и в фиото.
Да, я думала, что это несъедобно.
А это кастомочи.
Я тоже думал, что это какой-то типа горшочек с чем-нибудь,
и он просто накрыт крышечкой.
Ну вот, это вот такое украшение.
Я не уверена, что его потом едят.
Возможно, едят, но...
Ты что, собралась рисовую муку переводить?
Это грех.
Кстати, о муке. Следующая традиция — это поедание собы под Новый год.
Собы, которая гречневая лапша?
Да, которая гречневая лапша. Причём это типа, знаешь, такая длинная-длинная соба, которая символизирует здоровье и долголетие.
Блин, не знаю, не знаю. Гречневая лапша.
А ещё её едят с креветками, потому что вот эта вот креветка похожа на штуку, которая символизирует длинную жизнь.
Не поспоришь.
Это её изогнутость.
Не поспоришь.
И это такая вот то, что едят вот прям-прям под Новый год.
Ещё, получается, ближе к полуночи начинается звенение в колокол.
Сколько раз?
108 раз.
Это про 108 человеческих вещей, которые надо отпустить.
Там всякие страсти, небогоугодные желания.
Ну, не то чтобы грехи, но их 108, это важное число.
Интересно, будет ли у нас что-нибудь слышно?
Скорее всего, мы относительно недалеко от храма.
Тот храм, который около нас, там вроде нет колоколов.
Или там есть колоколы?
Они принесут.
Они принесут.
Слышно.
Да, быстрая история на этот счёт.
Вот у нас когда был Банэнкай, это пьянка с коллегами в честь Нового года,
мы как раз разговаривали с Шинсаном, который немного уже прибухнул,
и у него спрашивал, какие планы в новогоднюю ночь,
и он так многозначительно сказал «бить в колокол».
Вот, тогда я не понял, о чём он, теперь я понимаю.
Скорее всего, ты-то не понял, о чём это, это какая-то скрытая шутка.
Не-не-не, но он тоже говорил, что больше 100 раз будет бить в колокол.
Да, кстати, говоря о дедах и дедовых традициях,
в статьях про это обычно не пишут, но
тут есть аналог
голубого огонька.
Обязательно, какой-нибудь местный.
Если я правильно помню,
это называется кохаку,
и вот оно такое,
они там перед Новым Годом,
после Нового Года, ну, всё как
в голубом огоньке.
Классик. После вот этой вот
лапши голубого огонька,
стучание в колокол,
утром надо идти в храм.
Правильно. Это
Ты туда приходишь, ты там кидаешь монетку
Дергаешь за веревочку
Сколько-то раз надо хлопнуть в ладоши
Сколько-то раз поклониться
И можно загадать желание
Там же потом, соответственно, можно взять
Умикуди, это такая бумажка с предсказанием
Там посмотреть на нее
Есть большая неудача, средняя неудача
Там что-то нормально
Средняя удача, великая удача
Если тебе не нравится то, что тебе выпало
надо это привязать и оставить там.
Да, ремерально.
Ещё есть традиция идти куда-нибудь
встречать рассвет. Если рядом есть гора,
можно идти встречать рассвет на гору.
И? Вот, там, скорее всего,
толпы людей. Ещё вроде как
джар работает всю ночь.
В эту одну ночь? Да.
О-о-о. Я где-то
прочитала. Чтобы можно было на разные горы съездить?
Ну, только в одну.
Там, скорее всего, будет забито просто
по уши.
Вот. После того, как
вы, соответственно, сходили в храм,
идёте домой и кушаете
какой-то вид еды,
который называется
осет серёри. И, судя по картинкам,
это такой, как это,
бранч.
И у вас там много-много-много всего
маленького.
Рыбы, креветки,
овощи, короче, всё-всё-всё подряд.
Там всё самое такое вкусное, праздничное,
красивое. Едят обычно
из такой вот многораздельной
коробочки. Ну, чтобы
оно там не перемешивалось. Это вот типа
праздничная еда. Праздничная бента.
Праздничная бента, да. Из всего
самого такого дорогого, красивого,
там, не знаю, сушей каких-нибудь положить,
там, икры, такое.
Wagyu beef. Да, сырой.
Ещё одна
еда, которую, типа,
едят на вот этих новогодних праздниках,
это зони.
Зони — это суп
с, там, каким-то
бульоном, по-моему, ещё с этими красными
и бобами сладкими
и с мочи. Какой отвратительный
суп. Это очень мемная
еда, потому что она
убивает людей, которые
едят её неправильно.
Её там надо как-то очень медленно,
небольшими кусочками, потому что вот
эта вот моча, она там размокает
и застреёт в горле. А деды
думают, что это хлеб.
Как в меме про голубей.
И это вот
реальная штука, из-за которой
можно вот так вот
глупо отправиться на тот свет.
Это традиция. Каждый Новый год
убивать деда. Ну такое, типа
прикинь, утром встал такой
ммм, супчик. И всё.
Это последнее твоё утро.
Есть ещё всякая новогодняя
еда. Например, рисовая каша
с водорослями. Ну, кажется,
это что-то странное для нас.
Да, звучит
отвратительно. Учитывая, что водоросли
в виде салата бе, рисовая каша.
Да. Дефайна рисовая каша.
А, ну, типа, рис обычно же, он такой какой-то рассыпчатый.
Да.
Ну, или клейкий, но там, типа, рисинки.
А это вот прям вот, представь себе, рисовая каша, только без молока она такая сопливая.
Ну, я не могу рисовую кашу без молока представить.
Ну, она без молока, судя по всему, с бульоном.
Ну, то есть это обычный рис, получается, в какой-то более клейкий.
В каком-то супе.
А есть еще традиция, которую любят все дети, а то все дамы, это когда тебе в конвертике дают денежку.
Ааа, это мы любим.
Ну это, как это, бабушка может дарить денежку внуку любого возраста, но обычно, типа, это дарят маленьким детям.
По пять тысяч йен обычно.
Ааа, я думал, хотя бы в зависимости от возраста, типа, там, сто йен, двести, триста.
А, ну, там, пять, наверное, для мелких, но это прям такое.
Не, пять и для взрослых неплохие, неплохой подарок.
Да?
Может, ты какую-нибудь традицию знаешь, какой-нибудь дед тебе рассказывал?
ходить в KFC?
Ой, кажется, это всё-таки
Рождество. Ну, непонятно.
Потому что
на сайте KFC можно было заказывать
вот эти странные наборы.
Там типа, KFC в Японии
это обман, это
разочарование. У них нет крыльев.
Ты идёшь в KFC кушать
крылышки. Зачем тебе крылышки,
когда ты можешь целую грудку куриную?
Или целую курицу в панировке взять?
Целую кость куриную, я бы сказала.
Целую курицу. Там, типа, есть
крылья, но, типа, вот не
как в KFC, вот, где мясо есть,
а вот целиком всё крыло
с вот этим вот кончиком,
это, типа, там, часть чего-то.
Самое интересное, что первый раз мы такое попробовали
в Турции. Это же не KFC было.
Это не KFC. Это KFC было.
Может, и KFC. Не помню. Такая гадость.
Да, да, да. Зачем?
С одной стороны, как бы, целая куриная грудка
в панировке, с другой стороны, из-за того, что она
вместе с грудиной,
либо от костей вот этого мяса.
И очень сухая, да.
И тут вот абсолютно такое же.
Зато там есть что-то вроде гуляша в хлебе.
Типичная еда в KFC.
Пироги.
Всё по заветам KFC.
Кентукки фрайт пироги.
Крисмас фрайт чикен.
Крисмас фрайт пироги.
В Макдаке, кстати, тоже есть пирожок с биф-стю.
Довольно вкусно.
Но неожиданно.
И ещё там есть котлета для бургера, которая состоит из макарон, белого соуса, креветки, всё это спрессовано и обжарено в панировке.
Такое даже я есть не буду.
Это чисто объедки, вот собрали, перемололи.
Из KFC, из пирога выкрикнули.
Да-да-да, просто не пойми что, всё подряд.
Но в целом традиция, самая захайпленная традиция про то, что японцы ломятся в KFC, вот это вот что.
А на Рождество проходили мимо KFC, очередей не было обнаружено.
Потому что надо заказывать заранее, они их разносят.
Вероятно.
То есть никаких километровых очередей в KFC мы не заметили.
Возле нас, правда, одно KFC, что может быть нерепрезентативно, но тем не менее.
Очередь в какую-нибудь японскую жареную курицу может быть на два квартала.
И последний раз я видел
С зажаренными каштанами
Такую огромную очередь
Но в KFC видно не было
Так что непонятная традиция
Кажется, эта традиция с японцами
Ходящими в KFC
На Рождество и Новый год
Это сильно оверхайп
Так я тебе говорю, они домой заказывают
Ну возможно, но вот именно очередей
Что там еще? Мандарины едят
Горками
Я думаю, что мандарин горками тут только я ем
Ну, на Новый год можно есть мандарин горкой.
Ты, короче, ты садишься под катацию.
Катацию — это такой стол с подогревом,
на который сверху ещё кидается какое-то одеяло,
и ты там сидишь и греешься.
Вот там сидишь, смотришь голубой огонёк и ешь свой мандарин.
Да, я ем мандарины без катацию, без голубого огонька.
Катацию вот тут вот спит.
Да.
У нас в Ханавасе продают мандарины.
250 рублей за полкило где-то.
Так.
в целом дорогие каждый раз разные на вкус каждый раз разные на вкус но всегда вкусные вот и они
большие и вот просто берешь вот такую они они очень удобно расфасованы по полкило берешь
чисто связочку и вместе с ютубчиком и готова сейчас еще клубника начала появляться до забешенные
тысячи, правда? Да, сезон клубники
медленно приближается.
Надо будет записаться
на поехать собрать клубники
самому. Да-да-да, надо будет, надо будет.
Вроде как это
в Сайтане? Вроде бы это как-то
в феврале или в марте.
Да, и странный, конечно, сезон клубники,
я думала, что клубника это что-то летнее.
Почему она в марте? Да-да-да.
У нас всего никакой людей.
Да, вот, когда был
сезон мандаринов, людей созывали
собирать мандарины.
До сих пор очень много цитрусовых деревьев по городу плодоносят, я даже видел, там где я катаюсь, я забыл, Тайто, наверху Тайто, кто-то даже сеточками свои деревья окутывает, чтобы видимо, либо чтобы не крали, либо чтобы людям на голову не падали.
Ну тут я не видела, чтобы крали, зачем?
Ну, да-да-да. Но в целом очень всегда интересно, когда проходишь мимо чего-то двора, у него просто на дворе либо дерево с хурмой, вот прямо, ну, такое огромное дерево и очень много хурмы, либо апельсины, грейпфруты, лимоны, мандарины.
Либо какие-то цитрусовые, про которые я только здесь узнала, например, юдзу или кабосу.
Да-да-да, либо такие.
В общем, в этом плане очень дёшево японцам справлять Новый год,
потому что мандарины вышел, сорвал с дерева и пошёл.
Ну, мочи тоже. Тебе бабка рис прислала, ты его перемолол, сделал себе мочи, подавился им.
Да-да-да, справедливо, справедливо.
Вот, в общем, когда у нас тут будет дерево, мы тоже будем есть цитрусовые.
Я всё, когда езжу, недалеко от говноперерабатывающего завода...
Да, у меня на пути, на одной из набережной
Есть говноперерабатывающий завод
А недалеко от него стоит дерево
С апельсинами
Возле такого маленького храма
Я всё время думаю над тем, чтобы
Собрать себе целый мешок пропавших
Говнов апельсинов
Вот, но там всё время люди
Поэтому мне стрёмно
Я жду, когда они уйдут
А зачем тебе пропавшие говны?
Это бесплатные апельсины
Но они за вкусом говна
Ну, нет, они с запахом говна.
Ты их не нюхай, и будет хорошо.
Вот смотри, тут один апельсин стоит 200 йен,
а я могу привезти килограмм 5 за бесплатно.
Интересно, интересно.
Они только немножечко пахучие будут.
Ну, так, чуть-чуть.
Чуть-чуть.
Чуть-чуть пахнут хрюшками.
Опять же, это всё своё, всё родное.
Подожди, это не из чего, это из тайта, это не наше.
Ну, в смысле, это наш японский дед наделал.
Наш токийский дед.
Можно еще добавить немного японских зимних приколов
Если вдруг кто-то не знает
Центральное отопление есть только в Хоккайдо
И не везде
И не всегда
А то, что есть, страшно дорогое
В Токио, естественно, нет
Дома обычно строят так, чтобы в них было не жарко летом
А то, что зимой холодно
Это все без разницы
У нас еще неплохо, потому что дом новый
Все вот эти вот
Не все, ладно
Большая часть щелей
Замазана силикой
Как называется?
Я не знаю
Короче, в самих окнах нет щелей
Но есть щели между рамами
Потому что потому
Так принято
Причем это не что-то отошло
Это не что-то отвалилось
Она просто вот так вот
Для вентиляции
Но не только для вентиляции
Эти же окна еще должны плясать во время землетрясения
Да, у нас, кстати, окна армированные, это хорошо, что они армированные.
И они пляшут.
И они пляшут.
Ещё, как это, мне даже в погодные приложения или ещё куда-то приходят натификашки про то, что такая сухость, будьте готовы к сухости, а я там опять шкаф вытираю, потому что там мокро, тут влажно, где вы взяли эту сухость?
Можно мне домой эту сухость, пожалуйста, я задолбалась
Я бегаю, протираю окна
Чем-то с запахом белизны от плесени
Углы протираю
Однажды я открыла шкаф, а моя чёрная обувь вся зацвела
Так приятно
Плесень ненавижу
Причём, типа, я её потом там вымыла с каким-то ядрёным мылом
Что-то там лимонной кислотой промазала
вот в том месте, где я это не сделала,
она опять зацвела. Мечта,
блин, чтобы у меня обувь
свалила. Вот этот шкаф, который
почему-то внизу... Почему ты
мокнешь внизу, мистер шкаф? За что?
Сестра, всё как ты привыкла.
Всё как в Дагестане. В Дагестане
шкафы не мокнут. Такой влажности
нет. Вот это вот... Где вы берёте
эту сухость? Я хочу её к себе домой. Я лучше
увлажнитель поставлю, чем
вот буду... Увлажнитель поставить,
чтобы плесень не росла.
Да, на увлажнителе.
Очень много конденсата, потому что окна ледяные, мы тут согреваемся кондиционером, вот, нам даже, когда, ну, мы когда уезжали в Киото, мы кота оставили, с кота няней, она приходит и говорит, ой, у вас столько конденсата, я сейчас окна открою, а то вы тут утонете.
Это кот надышал.
Это кот надышал.
Как тебе зима?
А, зима-зима, катаюсь на велосипеде, меня очень сильно это радует.
Зелененькая, все красивенько.
сейчас уже больше желто-красный это ненадолго что феврале опять чем цвести да сейчас все еще
цветут какие-то розы да да да да да некоторые еще деревня вот ну типа на моем типичном велосипедном
маршруте тяжеловат потому что возле реки прохладно но в целом моем вот этом теплом
юникловском термобелье ну как термобелье да это термобелье вот в нем вполне себе комфортно руки
только мерзнут но это такое вот я в шапочке мне по кайфу очень много людей ездит в шортах очень
много людей бегает в общем погода для декабря впервые за 27 лет моей жизни очень приятно для
катания в принципе мы когда в киото днем гуляли под солнцем и тут когда тоже если днем ходить
под солнцем прям такой приятный приятный да ну тут я могу ходить в кофте в киот я все-таки куртки
ходил вот так что токио слегка потеплее несмотря на то что киото южнее а в киот когда мы приехали
там же обещали дождь а его так и не случилось он дождь снег он был вокруг да вот будем держать вас
в курсе, как только в Токио появится
хоть одна снежинка, мы её найдём.
Прямой эфир на Твич.
Да-да-да, прямой эфир.
Снег в Токио. Шок.
Потому что, ну, я
сильно сомневаюсь, что мы его увидим.
Ну, в январе, наверное, будет.
Опять же, согласно людям, которые жили
здесь задолго до нашего приезда,
эта зима крайне тёплая.
Да, да, тоже слышала
такое. Кота-няня тоже
говорит, что очень тёплая
зима. Но я смотрела на
фотки токио 2018
года зимой, там
прям нормально было снега.
Ну, не 20-сантиметровые, конечно,
сугробы, но прям лежал такой красивый.
Ну, посмотрим, посмотрим.
Если снег выпадет где-то
далеки от нас, поедем,
перевернем там все,
но сфотографируем его.
Очень хочется в Хоккайдо.
Очень хочется в снежку поваляться.
Фу, Хоккайдо.
Слышишь, Хоккайдо и Львов.
А что Хоккайдо, еще Нагана есть.
Ну, или Нагана.
Баста Ака.
Моя игра, моя игра, она мне принадлежит и таким же, как я.
Это была закрывающая мелодия этого выпуска?
Да, да.
Всем спасибо.
Тех, у кого еще не полночь, поздравляем с наступающим вас Новым годом.
Тем, у кого пробило полночь, с Новым годом!
А, это для тех,
кого не наступил.
Как там было, ты помнишь, перевод?
Прямой перевод дурацкий.
Общий перевод
про пусть у тебя
год будет хороший.
О, это интересно, потому что японец,
который мне это сказал, объяснил
это как, это последняя
фраза, сказанная мной
тебе в этом году, я желаю
тебе след начать следующий год хорошо именно с посылом как sayonara йо-йо-тоши-йо а окей ну
типа я просто смотрела перед перевод такого контекста про то что это последняя фраза я не
знаю так что да йо-йо-тоши-йо для тех у кого еще не йо-йо-тоши-йо не знаю где ты берешь второе йо
они тебе прям говорили йо-йо-йо вчера ты была или не было вчера вчера у меня был синг и там мэтью
тоже сказал йо-йо таши и йо-йо и очень хорошего возможно но понятно что я ее это моя интерпретация
в целом йо-йо ташией тоси о окей спасибо всем увидимся в следующем году поки-поки пока пока